Die beiden schweren Erdbeben, die am 6. Februar weite Teile der Südtürkei und Nordsyriens verwüstet haben, verursachen Probleme für die Ölexporte Aserbaidschans, wie „Eurasianet“ berichtet. Die Rohölexporte über die Pipeline Baku-Tiflis-Ceyhan (BTC) und das wichtigste türkische Ölterminal in Ceyhan wurden gestoppt, ohne dass klar ist, wo das Problem liegt und wann die Exporte wieder aufgenommen werden können.
BP – der Betreiber des riesigen aserbaidschanischen Ölfelds Aserbaidschan-Chirag-Guneshli und Miteigentümer der Pipeline und des Ceyhan-Terminals – hat bestätigt, dass die BTC-Pipeline selbst weder durch die Beben der Stärke 7,8 und 7,5 am 6. Februar noch durch die Hunderte von Nachbeben beschädigt wurde.
Das Problem betrifft das Ölterminal in Ceyhan am Mittelmeer, das am Ende der Pipeline liegt und wo das Öl auf Tankschiffe verladen wird, die es an die internationalen Märkte liefern. Am Abend des 7. Februar erklärte der Betreiber des Terminals, Botas International Limited – eine Tochtergesellschaft des staatlichen türkischen Pipelinebetreibers Botas -, „höhere Gewalt“.
Die Ausfuhren von Rohöl und Gas machen rund 90% der Exporteinnahmen Aserbaidschans aus und finanzieren etwa 60% der Staatsausgaben. Eine kurze Unterbrechung der Exporte werde wahrscheinlich keine größeren Auswirkungen auf die aserbaidschanische Wirtschaft haben, aber eine längere Unterbrechung hätte Folgen.
Derzeit ist noch unklar, was genau das Problem mit dem BTC-Terminal in Ceyhan ist. BP hat „Eurasianet“ nur bestätigt, dass ein Leck einen Ölaustritt am Terminal verursacht hat, dass das Leck repariert wurde und dass „die Untersuchungen noch andauern“. Das türkische Energieministerium teilte der Zeitung mit, dass die Arbeiten zur Lösung des Problems fortgesetzt werden, ohne jedoch das genaue Problem oder die Art der Lösung zu nennen. Türkische Medien berichteten, dass der Kontrollraum des Terminals durch das Erdbeben beschädigt wurde, machten aber keine Angaben darüber, wie lange die Reparatur des Schadens dauern würde.
Bereits am 8. Februar begann ein Tanker mit der Verladung von Rohöl aus dem Irak, das ebenfalls in Ceyhan ankommt und von einem benachbarten Terminal exportiert wird. Dies scheint zu bestätigen, dass es in dem Gebiet kein generelles Problem gibt, das die Ausfuhr von Rohöl über die BTC-Pipeline verhindert, wie etwa langfristige Stromausfälle, die in anderen, von den Erdbeben stärker betroffenen Gebieten gemeldet wurden.
Derzeit fließt das Rohöl aus Aserbaidschan weiter durch die BTC-Pipeline nach Ceyhan, wo es in Lagertanks gelagert wird. Die Lagerkapazität des Terminals ist jedoch begrenzt, und es ist unklar, wie lange der Durchfluss noch anhalten kann, bevor die Tanks voll sind. BP teilte „Eurasianet“ mit, dass „die Bewertungen fortgesetzt werden“.
Die Schiffsüberwachungs-Website Marinetraffic.com zeigte, dass am 8. Februar sechs Öltanker vor Ceyhan ankerten, von denen einige darauf warten werden, Ladungen von Rohöl aus Aserbaidschan abzuholen.
